Washington Post: The Pentagon vowed to confront extremism in the ranks. A year after Jan. 6, experts say more must be done.