Incident Summary:

08/04/2015: Assailants stopped a civilian vehicle while trying to locate a translator who had worked for the United Kingdom that they accused of being a spy in Paktia province, Afghanistan. They attempted to obtain the translator's whereabouts from his wife, and assaulted her when she refused to answer. The car was then allowed to continue on shortly after. No group claimed responsibility; however, witnesses attributed the attack to the Taliban.

GTD ID:
201508040105

When:
2015-08-04

Country:
Afghanistan

Region:
South Asia

Province/administrative
region/u.s. state:

Paktia

City:
Unknown

Attack Information
Type of Attack (more) Hostage Taking (Barricade Incident)
Successful Attack? (more) Yes
Target Information (more)
Target Type: Military
Name of Entity British Armed Forces
Specific Description Family of Former Translator
Nationality of Target Afghanistan
Additional Information
Hostages Yes
Number of Hostages 4
US Hostages 0
Outcome Hostage(s) released by perpetrators
Ransom No
Property Damage No
Weapon Information
Type Sub-type
Firearms Unknown Gun Type
Melee Hands, Feet, Fists
Weapon Details
Brass knuckles and firearms were used in the attack.
Additional Information
Suicide Attack?No
Part of Multiple Incident?No
Criterion 1 (more) Yes
Criterion 2 (more) Yes
Criterion 3 (more) Yes
Doubt Terrorism Proper (more) No
Perpetrator Group Information
Group Name Claimed Responsibility
Taliban No
Perpetrator Statistics
Number of Perpetrators Unknown
Number of Captured Perpetrators 0
Casualty Information
Total Number of Casualties 0 Fatalities / 1 Injured
Total Number of Fatalities 0
Number of U.S. Fatalities 0
Number of Perpetrator Fatalities 0
Total Number of Injured 1
Number of U.S. Injured 0
Number of Perpetrators Injured 0
Sources
"Afghanistan: Woman Protects Translator Husband, Loses Baby In Taliban Assault," TOLOnews Online, August 25, 2015.
"Translator's pregnant wife lost her baby af ter brutal attack by Taliban thug with knuckleduster," Scottish Daily Mail, August 25, 2015.